Дашенька, або історія щенячого життя

Відео: Як ставиться п`єса Дашенька, або Історія щенячого життя Карел Чапек

Карел Чапек, 1932р

1
Коли вона народилася, була це просто-напросто біленька чепуховінка, вміщується на долоньці, але, оскільки у неї була пара чорних вушок, а ззаду хвостик, ми визнали її собачкою, і так як ми обов`язково хотіли щененка-дівчинку, то і дали їй ім`я Дашенька.
Але поки вона так і залишалася біленької чепуховінкой, навіть без очей, а що стосується ніг - ну що ж, виднілися там дві пари чого-то-при бажанні це можна було назвати ніжками.
Так як бажання було, були, отже ніжки, хоча користі від них ще було небагато, що й казати! Стояти на них Дашенька не могла, такі вони були хиткі і слабенькі, а щодо ходьби взагалі думати не доводилося.
Коли Дашенька взяла, як то кажуть, ноги в руки (по правді сказати, звичайно, ніг в руки вона не брала, а лише засукала рукава, вірніше, вона і Рукави не засукував, а просто, як кажуть, поплював на долоні, - зрозумійте мене правильно: вона і на долоні не плювати, по-перше, тому, що ще не вміла плювати, а по-друге, долоньки у неї були такі маленькі, що їй ні за що б в них не потрапити), - словом, коли Дашенька як слід взялася за цю справу, зуміла вона за півдня дотягнути від маминої задньої ноги до маминої передній нозі, при цьому вона по дорозі три рази поїла і два рази поспала.
Спати і їсти вона вміла відразу, як народилася, тут вчити її не довелося. Зате і займалася вона цим дивно старанно - з ранку до ночі. Я навіть, думаю, що і вночі, коли ніхто за нею не спостерігав, вона спала так само сумлінно, як і днем - такий це був старанний щеня.
Крім того, вона вміла пищати, але як щеня пищить, цього я вам намалювати не зможу, не зможу і зобразити, тому що у мене недостатньо тонкий голос. Ще вміла Дашенька з самого народження чмокать, коли вона смоктала молоко у мами. А більше нічого не вміла.
Як бачите, не так-то багато вона вміла. Але її мамі (звуть її Ірис, вона жорсткошерстний фокстер`єр) і того було досить: весь день безперервно вона няньчила зі своєю дорогою Дашенькой і знаходила про що з нею розмовляти, причісувала її і гладила, чистила і язичком своїм умивала, втішала і годувала, пестила і охороняла і підкладала їй замість перини власне волохате тіло-то-то славно там, милі, Дашенька спалося!



До вашого відома, це і називається материнською любов`ю. І у людських мам все буває так само - самі, звичайно, знаєте.
Одна різниця: людська мама добре розуміє, що і чому вона робить, а собача мама не розуміє, а тільки відчуває - їй все природа підказує.
«Гей, Ірис, - наказує їй голос природи, - увага! Поки ваш малюк сліпий і безпорадний, поки він не вміє сам ні захищатися, ні ховатися, ні покликати на допомогу, не смійте від нього ні на секунду відлучатися, я вам це кажу! охороняйте його, прикривайте своїм тілом, а якщо наближається хтось підозрілий, тоді - "ррр" на нього і загриз! »
Ірис все це виконувала страшно пунктуально. Коли наблизився до її Дашеньке один підозрілий адвокат, вона кинулася, щоб його загризти, і розірвала йому брюки- а коли підійшов один письменник (пам`ятається, Йозеф Кіпті [1]), хотіла його теж задушити і вкусила його за ногу- а одній пані порвав все плаття.



Більш того, кидалася вона і на офіційних осіб при виконанні ними службових обов`язків, як то: на листоношу, сажотруса, електромонтера і газопроводчіка. Понад те, здійснювала замахи вона і на громадських діячів - кинулася на одного депутата, було у неї непорозуміння навіть з поліцейським: словом, завдяки своїй пильності і безстрашності вона зберегла своє єдине чадушко від всіх ворогів, бід і напастей.
У собачій мами, дорогі мої, життя нелегке: людей на світі багато і всіх не покусає.
У той день, коли Дашенька відсвяткувала десятиденну річницю свого життя, чекало її перший великий пригода: прокинувшись вранці, вона, на свій подив, виявила, що бачить - правда, поки тільки одним оком, а й одне око - це, я б так висловився , вихід у світ.
Дашенька була так вражена, що заверещала, і цей вереск був початком собачої мови, яку називають гавкотом. Тепер Дашенька вміє не тільки говорити, а й бурчати і лаятися, але тоді вона тільки зойкнула, і це прозвучало так, наче ніж ковзнув по тарілці.
Головною подією був, втім, звичайно, очей. До сих пір Дашеньке доводилося шукати прямо мордочкою, де у мами ті славні гудзики, з яких бризкає молочко- а коли вона пробувала повзати, доводилося їй спочатку сунути свій чорний блискучий ніс, щоб помацати, що там, попереду ... Так, братці, очей - хоч би і один - чудова штука. Тільки мігнешь їм, і бачиш: ага, тут стіна, тут якась прірва, а ось це біле - мама! А коли захочеш спати, вічко закривається - і на добраніч, не згадуйте лихом!
А що, якщо знову прокинутися?
Відкривається одне око - і, дивіться-но, відкривається і другий, трохи мружиться, а потім визирає цілком. І з цієї хвилини Дашенька дивиться і спить двома очима відразу, так що вона швидше встигає виспатися і може більше часу витрачати на навчання ходьбі, сидіння і іншим різним різницям, необхідним в житті. Так, що не кажи, великий прогрес!
Якраз в цей момент знову почувся голос природи: «Ну, Дашенька, раз у тебе тепер є очі, пильнуй і спробуй ходити!»
Дашенька підняла вушко в знак того, що чує і розуміє, і стала пробувати ходити. Спочатку вона висунула вперед праву передню ніжку ... А тепер як же?
«Тепер ліву задню», - підказував їй голос природи.
Ура, і це вийшло!
«А тепер давай другу задню, - порадив голос природи, - так задню, кажуть тобі, задню, а не передню! Ах ти дурна Дашенька, ти ж одну ніжку ззаду залишила! Стривай, далі йти не можна, поки ти її не підтягнеш. Так, кажу тобі, підтягни ти праву задню під себе! .. Та ні, це хвостик, на хвостику далеко не втечеш! Запам`ятай, Дашенька: про хвостику можеш не турбуватися, він сам собою піде за ніжками ... Ну що, все лапки зібрала? Відмінно! А тепер спочатку: висувай праву передню, так, голову трохи вище, щоб залишити місце для ніжок ... так, добре-тепер ліву задню, а тепер праву задню (тільки не так далеко в сторону, Дашенька- довгий її під себе, щоб животик НЕ волочився по землі ... ось так). А тепер іди лівої передньої ... Прекрасно! Ось бачиш, як добре діло йде! .. Тепер хвилинку відпочинь і починаймо її знову: одна - дві - три - чотири-голову вище-одна - дві - три - чотири! »
сторінки:
1 2 3 4

Поділися в соц мережах:

Увага, тільки СЬОГОДНІ!
Схоже

Увага, тільки СЬОГОДНІ!